CoNVoCaZioNe iNTeRNaZioNaLe Di aRTe PoSTaLe
eSSeRCi SeNZa eSSeRCi 2022 (XV edizione)
A cura di _guroga & Enzo Correnti
REGOLAMENTO:
1) Eseguire le mail art a tema libero
2) Dimensione massima foglio A4 (21 x 29,7 cm)
3) Sul retro scrivere nome e cognome dell'autore
4) La partecipazione è gratuita
5) Spedire da una a un massimo di dieci mail art a:
ESSERCI SENZA ESSERCI c/o _GUROGA & ENZO CORRENTI
VIA GARELLA, 43 - 59100 PRATO (ITALIA)
6) Le opere pervenute non saranno restituite
7) Le immagini delle opere inviate potranno essere utilizzate
dall'organizzazione nei modi e con i fini ritenuti opportuni senza nessuna
pretesa economica da parte degli artisti invitati a partecipare. In particolare
viene riconosciuto il diritto ad utilizzarle nel materiale di comunicazione e
pubblicitario.
8) Nessuna selezione, ne giuria, ne vendita
9) Per informazioni: e_mail: enzocorrenti1953@gmail.com – guroga.on.line@gmail.com
SARANNO ESPOSTE TUTTE LE MAIL ART PERVENUTE
SCADENZA: Entro e non oltre il 23 settembre 2022
Escluse le mail art pornografiche, razziste, militariste, omofobe, naziste,
blasfeme, sessista, etc.
http://esserci-senza-esserci.blogspot.it
INGLESE:
INITERNATIONAL MAIL ART CALL
eSSeRCi SeNZa eSSeRCi 2022 (XV edition)
Curated by _guroga & Enzo Correnti
REGULATION:
1) Perform the free theme mail art
2) Maximum A4 sheet size (21 x 29.7 cm)
3) Write the author's name and surname on the back
4) Participation is free
5) Send from one to a maximum of ten mail art to:
ESSERCI SENZA ESSERCI c/o _GUROGA & ENZO
CORRENTI
VIA GARELLA, 43 - 59100 PRATO (ITALIA)
6) The works received will not be returned
7) The images of the works sent may be used by the organization in the ways and
with the purposes deemed appropriate without any economic claim on the part of
the artists invited to participate. In particular, the right to use them in
communication and advertising material is recognized.
8) No selection, no jury, no sale
9) For information: e_mail: enzocorrenti1953@gmail.com -
guroga.on.line@gmail.com
ALL THE MAIL ART RECEIVED WILL BE EXHIBITED
DEADLINE: No later than 23 September 2022
Excluding pornographic, racist, militarist, homophobic, Nazi, blasphemous,
sexist mail art, etc.
http://esserci-senza-esserci.blogspot.it
PORTUGUÊS
CONVOCAÇÃO INTERNACIONAL DE ARTES POSTAIS
eSSeRCi SeNZa eSSeRCi 2021 (edição XIV)
Com
curadoria de _guroga & Enzo Correnti
REGULAMENTO:
1) Execute a arte de correio de tema livre
2) Tamanho máximo da folha A4 (21 x 29,7 cm)
3) Escreva o nome e o sobrenome do autor nas costas
4) A participação é gratuita
5) Envie de um a um máximo de dez arte por correio para:
ESSERCI SENZA ESSERCI c/o _GUROGA & ENZO
CORRENTI
VIA GARELLA, 43 - 59100 PRATO (ITALIA)
6) Os trabalhos recebidos não serão devolvidos
7) As imagens das obras enviadas poderão ser utilizadas pela organização nas
formas e com os fins que considerar adequados, sem qualquer reclamação
económica por parte dos artistas convidados a participar. Em particular, é
reconhecido o direito de usá-los em materiais de comunicação e publicidade.
8) Sem seleção, sem júri, sem venda
9) Para informações: e_mail: enzocorrenti1953@gmail.com -
guroga.on.line@gmail.com
TODOS OS CORREIOS DE ARTE RECEBIDOS SERÃO EXPOSITOS
DATA
LIMITE: O mais tardar em 23 de setembro de 2022
Excluindo arte de correio pornográfica, racista, militarista, homofóbica,
nazista, blasfema, sexista, etc.
http://esserci-senza-esserci.blogspot.it
ESPAÑOL
CONVOCATORIA INTERNACIONAL DE ARTE CORREO
eSSeRCi SeNZa eSSeRCi 2021 (XV edición)
Con
curaduría de _guroga & Enzo Correnti
REGULACIÓN:
1) Realiza el arte de correo del tema gratuito
2) Tamaño máximo de hoja A4 (21 x 29,7 cm)
3) Escriba el nombre y apellido del autor al dorso
4) La participación es gratuita
5) Envíe de uno a un máximo de diez arte de correo a:
ESSERCI SENZA ESSERCI c/o _GUROGA & ENZO
CORRENTI
VIA GARELLA, 43 - 59100 PRATO (ITALIA)
6) Las obras recibidas no serán devueltas
7) Las imágenes de las obras enviadas podrán ser utilizadas por la organización
en las formas y con los fines que estime oportunos sin ningún reclamo económico
por parte de los artistas invitados a participar. En particular, se reconoce el
derecho a utilizarlos en material de comunicación y publicidad.
8) Sin selección, sin jurado, sin venta
9) Para información: e-mail: enzocorrenti1953@gmail.com -
guroga.on.line@gmail.com
TODO EL ARTE
DEL CORREO RECIBIDO SERÁ EXHIBIDO
FECHA LÍMITE: A más tardar el 23 de septiembre de 2022
Será excluido arte postal pornográfico, racista, militarista, homofóbico, nazi,
blasfemo, sexista, etc.
http://esserci-senza-esserci.blogspot.it
FRANÇAIS
CONVOCATION INTERNATIONALE DES ARTS POSTAUX
eSSeRCi SeNZa eSSeRCi 2022 (XV édition)
Organisé par _guroga & Enzo Correnti
RÉGULATION:
1) Effectuez l'art du courrier à thème gratuit
2) Format de feuille A4 maximum (21 x 29,7 cm)
3) Écrivez le nom et le prénom de l'auteur au dos
4) La participation est gratuite
5) Envoyez de un à dix mail art maximum à:
ESSERCI SENZA ESSERCI c/o _GUROGA & ENZO
CORRENTI
VIA GARELLA, 43 - 59100 PRATO (ITALIA)
6) Les œuvres
reçues ne seront pas retournées
7) Les images des œuvres envoyées peuvent être utilisées par l'organisation de
la manière et aux fins jugées appropriées sans aucune réclamation économique de
la part des artistes invités à participer. En particulier, le droit de les
utiliser dans des supports de communication et publicitaires est reconnu.
8) Pas de sélection, pas de jury, pas de vente
9) Pour information: e_mail: enzocorrenti1953@gmail.com -
guroga.on.line@gmail.com
TOUS LES MAIL ART REÇUS SERONT EXPOSÉS
DATE LIMITE : Au plus tard le 23 septembre 2022
exclu mail art pornographique, raciste, militariste, homophobe, nazi,
blasphématoire, sexiste, etc.
http://esserci-senza-esserci.blogspot.it
DEUTSCHE
Internationale Einberufung DER POSTKUNST
eSSeRCi SeNZa eSSeRCi 2021 (Ausgabe XIV)
Kuratiert von _guroga & Enzo Correnti
VERORDNUNG:
1) Führen Sie die kostenlose Design-Mail-Kunst aus
2) Maximales A4-Blattformat (21 x 29,7 cm)
3) Schreiben Sie den Vor- und Nachnamen des Autors auf die Rückseite
4) Die Teilnahme ist kostenlos
5) Senden Sie ein bis maximal zehn Mail Art an:
ESSERCI SENZA ESSERCI c/o _GUROGA & ENZO
CORRENTI
VIA GARELLA, 43 - 59100 PRATO (ITALIA)
6) Die erhaltenen
Werke werden nicht zurückgegeben
7) Die Bilder der eingesandten Werke dürfen ohne wirtschaftlichen Anspruch der
zur Teilnahme eingeladenen Künstler von der Organisation in der für angemessen
erachteten Weise und zu den Zwecken verwendet werden. Insbesondere wird das Recht zur Verwendung in Kommunikations- und
Werbemitteln anerkannt.
8) Keine Auswahl, keine Jury, kein Verkauf
9) Für Informationen: e-Mail: enzocorrenti1953@gmail.com -
guroga.on.line@gmail.com
ALLE EMPFANGENEN MAIL ART WERDEN AUSGESTELLT
DEADLINE:
Spätestens am 23, september 2022
Ausgenommen pornografische, rassistische, militaristische, homophobe, Nazi-, blasphemischer,
sexistischer usw mail-art.
http://esserci-senza-esserci.blogspot.it
Nessun commento:
Posta un commento